Capitolo 37

A quel tempo, nell’era ispanica 716, all’inizio del suo sesto anno di regno, sessantunesimo degli Arabi, alla morte di Mu'awiya il giovane, l’esercito di tutti gli Arabi si divise in due fazioni appoggiando due principi distinti per quasi quattro anni. Il conflitto tra Abd Allāh e Marwan fu tale che la spada divorò innumerevoli quantità di uomini da ambo le parti. Quindi per nove anni venne pagato ogni giorno all’imperatore da uno di loro, Marwan, un tributo di mille solidi d’oro di buona e provata lega perché gli prestasse aiuto militare o non gli si opponesse. Inoltre una mula araba con una tela da camera di seta come segno di pace perché non lo ostacolasse insieme a una bella fanciulla. Inoltre furono rilasciati tutti quelli che precedentemente erano stati fatti prigionieri, qualunque ne fosse la ragione.