Introduzione

Fino a qui Vittore, vescovo della chiesa di Tunnuna nella provincia d’Africa, arrivò con il succedersi degli anni: noi che veniamo dopo di lui, ci apprestiamo a continuarli. Dopo Eusebio Vescovo di Cesarea, dopo Geronimo presbitero conosciuto in tutto il mondo, dopo Prospero, uomo religioso e dopo Vittore Vescovo della chiesa d’Africa, questi sono risaputi per aver tessuto la storia di quasi tutti i popoli con grande concisione e accuratezza e prolungarono il succedersi degli anni fino ai nostri giorni e trasmisero gli eventi del mondo che così ci sono noti. Quindi noi, con l’aiuto del nostro Signore Gesù Cristo ci dedicammo a trasmettere brevemente per iscritto a beneficio della conoscenza dei posteri quegli eventi dei nostri giorni che abbiamo conosciuto o perché averli visti di persona o perché raccontatici da persone degne di fede.